Prevod od "ver como ela" do Srpski


Kako koristiti "ver como ela" u rečenicama:

Vou levar umas flores à Nick e ver como ela está.
Idem uzeti neko cvijeæe i obiæi Nick da vidim kako je.
Depois que enterramos os corpos eu procurei Savannah para ver como ela estava.
I pošto smo sahranili tela ušao sam tamo da obiðem Savanu da vidim kako joj je.
Sy. Vamos ver como ela está.
Daj da vidimo kako joj je!
Podem voltar em algumas horas para ver como ela está.
Dođite da je vidite za par sati.
Quero ver como ela fica no meu vestido de casamento.
Jedva èekam da je vidim kako izgleda u mojoj venèanici.
Não pode ver como ela luta para sobreviver aqui?
Zar ne vidiš kako se teško bori da bi preživio ovdje?
Será interessante ver como ela reagirá quando lhe disser a verdade.
Bit æe zanimljivo pratiti njezinu reakciju kada joj kažeš istinu.
Só gostaria de ver como ela se sai... antes de jogar a toalha, antes de bater as botas.
Osim što bih jako voleo videti koliko brzo može ići... pre nego što padnem sa stolice. Pre nego što bacim kašiku.
Eu me sentiria melhor se você mesmo fosse ver como ela está.
Bilo bi bolje da je sam obiðeš.
Quero ver como ela se sai.
Hoæu da vidim kako æe da odradi.
Vai ver como ela escreve mal.
Vidjet æeš kako ona slabo piše.
Sei disso, mas pode ver como ela é, e devo me concentrar em assuntos mais importantes.
Vrlo sam svestan toga, ali vidiš kakva je. A imam hitan posao, kojim treba da se pozabavim.
É sua irmã, devia ligar pra ver como ela está.
Oh Keli. Ona ti je sestra. Trebao bi da je pozoveš ponekad i vidiš kako je.
O terapeuta iria vê-la por uma sessão... pra ver como ela se sentia com a volta do Toby.
Bila je kod terapeuta na jednu seansu da vidi kako se oseæa što se Toby vraæa kuæi.
Ele só queria ver como ela estava.
Samo je htio vidjeti kako joj je.
Você devia ver como ela está feliz.
Treba da vidiš kako je sreæna.
Acredite, se ele pudesse ver como ela estava agora, pensaria duas vezes em deixá-la esperando.
Vjeruj mi, da on vidi kako se ona obukla sada, ne bi kasnio sa pozivima.
Consigo ver como ela te faz feliz.
Vidim koliko te ona èini sreænim.
Agora vamos ver como ela voa.
Ostaje samo da vidimo kako leti.
Ainda temos que monitorá-la de perto e ver como ela progride.
Još moramo pažljivo da je nadziremo, da vidimo kako napreduje.
Cheque o disco para ver como ela recebe instruções.
Pretraži na njenom kompjuteru kako dobija instrukcije.
E se puder, vou até lá no Domingo só para ver como ela está se adaptando.
I ako budem mogao, doæi æu u nedelju, samo da vidim kako se smestila.
Voltei para ver como ela estava e a encontrei assim.
Vratila sam se da je proverim i bila je ovakva.
Então tem que dar uma volta e ver como ela é possante.
Треба да се провозаш. Зајаши и види шта може. Има велику снагу.
Ouça, eu gostaria de aparecer, ver como ela está amanhã.
Èuj, volela bih da svratim sutra, da vidim kako je.
Então não faz diferença ver como ela é obtida.
Pa kakve veze ima ako je NSA sastavio izveštaj?
O próximo passo padrão da violência doméstica é introduzir a ameaça à violência e ver como ela reage.
Sledeći korak u porodičnom nasilju je uvođenje straha od nasilja i osmatranje reakcije.
Durante estes 10 anos, eu testemunhei e aprendi a assustadora alegria da insuportável responsabilidade, e cheguei a ver como ela vence tudo mais.
Tokom ovih 10 godina bio sam svedok i naučio zastrašujuću radost nepodnošljive odgovornosti i video sam kako ona osvaja sve drugo.
Vamos ver como ela funciona na prática.
Hajde da vidimo kako zaista radi u praksi.
E lembrem-se dessa foto, pois eu mostrarei uma outra foto depois, e vocês podem ver como ela se parece com sua avó,
Запамтите ову слику јер касније ћу вам показати другу слику, али можете видети колико личи на баку,
E era possível ver como ela parecia tão diferente em apenas três meses.
Можете видети како је различито изгледала у само три месеца.
Você consegue ver como ela têm um pequeno número nela?
Vidite da na njoj ima mali broj?
2.5047810077667s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?